Cars Kemmling

Tags: Autowerkstatt, Kfz-Reparatur und -Wartung, Reifengeschäft,

• Domi.e

  4 / 5

  Le 27/06/2022 à 14:03

  Bisher lief alles gut. Ob Klimaservice oder Reifen aufziehen und auswuchten. Die Mitarbeiter sind kompetent und freundlich. Man ist immer gut beraten.

  Antwort des Eigentümers:
  Danke für die positive Bewertung. Wir freuen uns über das Lob und auf Ihren nächsten Besuch.
• Ferdi.e

  5 / 5

  Le 05/06/2022 à 19:21

  Im April habe ich einen neuen Satz Sommerreifen bei der Firma Kemmling gekauft. Das Preis-Leistungs-Verhältnis war für mich entscheidend. Die Reifen hätte ich in der Keffelker Str. nicht günstiger bekommen können. Von der freundlichen und kompetenten Beratung bis hin zur Umsetzung war ich positiv überrascht. Deswegen gibt es von mir 5 Sterne *****

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für die lieben Worte und das positive Feedback Herr Berisha. Wir freuen uns sehr über das Lob und auf Ihren nächsten Besuch in unserer Werkstatt. Cars Kemmling Brilon
• Firefighter.2

  5 / 5

  Le 23/03/2021 à 17:15

  Ich habe bei Kemmling neue Felgen inklusive Reifen gekauft. Die Beratung und der Service waren super. 👍 Man ist mit mir in Ruhe mögliche Felgen durchgegangen und hat offen über die Preise geredet ohne zu versuchen dem Kunden teure Sachen zu verkaufen. Auch die Zeit zwischen bestellen und abholen war schön kurz. Gerne wieder.

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für die tolle Bewertung!
• Marco.

  5 / 5

  Le 13/01/2021 à 08:17

  Super freundlicher Service und Beratung! Hier ist ihr Auto in guten Händen. Selbst eine scheinbar komplizierte Bestellung aus Fernafrika ;) stellte für die kompetente und durch aus charmante Mitarbeiterin kein Problem da! Sehr zufrieden und weiter zu empfehlen!

  Antwort des Eigentümers:
  Es ist uns immer ein Vergnügen mit dir, Marco! Wir freuen uns riiiiesig über deine tolle Bewerung und die lieben Worte. :) Also, falls du mal wieder Zentralfrikanische Ringe brauchst, oder ein anderes Anliegen hast - wir sind für gerne dich da! Das Team von CARS wünscht dir alles Gute!
• David.v

  5 / 5

  Le 28/03/2020 à 19:40

  Super freundlicher Service und Beratung! Kurz eine Anfrage bezüglich Bremsbelägen und Scheiben gestellt. Schnelle Antwort und super Abwicklung in der Werkstatt. Fragen wurden auch in Ruhe in der Werkstatt erklärt. Also Lob an die nette Dame während der Beratung und an den Werkstattmitarbeiter, der jede Technische Frage zum Auto gut erklärt hat!

  Antwort des Eigentümers:
  Lieber David, wir bedanken uns bei dir für deine super Bewertung! Service ist für uns das A&O und wir freuen uns sehr, dass dies bei dir genauso rüber gekommen ist und alles zu deiner vollsten Zufriedenheit war. Vielen Dank für dein Vertrauen! Dein Team von Cars Kemmling
• Thomas.e

  5 / 5

  Le 08/07/2021 à 10:56

  Ein sehr nettes und freundliches Team. Gute Angebote. Kurzfristige Termine. Der Reifenwechsel wurde schnell und sauber durchgeführt. Eine sehr zu empfehlende Werkstatt.

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für die positive Bewertung. Wir freuen uns über das Lob und Ihren nächsten Besuch in unserer Werkstatt.
• Edith.c

  5 / 5

  Le 22/04/2021 à 22:03

  Ich bin seit ca 3 Jahren Kundin von cars und in jeder Hinsicht sehr zufrieden. Sehr freundlicher Service, dabei verlässlich und kompetent. Was will man mehr? Gut, dass es diese Alternative. In Brilon gibt.

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Frau Schlömer-Bracht. Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben für diese tolle und ausführliche Rezenssion.
• Dam.

  5 / 5

  Le 09/10/2020 à 13:34

  Sehr nette Damen am Empfang, ich war zum Reifen wechseln dort, der Preis ist mehr als in Ordnung. Termin kurzfristig bekommen, was nicht überall der normal Fall ist. Bei Fragen wird gern geholfen... Kann ich nur Empfehlen, hoffe es bleibt weiter so ... 👍👍

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank Dam D für dein tolles Feedback! Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch :)
• Klaus.i

  5 / 5

  Le 29/05/2022 à 17:13

  Immer wieder gerne. Für jede Frage eine Lösung.

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank, dass Sie sich für eine Rezension Zeit genommen haben Herr Tilli. Es Freut uns sehr, dass Sie sich bei uns gut aufgehoben fühlen.
• Manuela.c

  5 / 5

  Le 15/07/2021 à 15:11

  Sehr nette Mitarbeiter, schnell, genau, sehr freundlich!!! Immer wieder. Super Service. Danke schön!

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für die positive Bewertung Frau Schreckenberg. Wir freuen uns sehr, dass Sie so zufrieden waren.
• Wolfgang.

  5 / 5

  Le 15/11/2021 à 14:35

  sehr gute und ehrliche Beratung, super Service,tolles Team,vielen Dank

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank Herr Thiele, dass Sie sich die Zeit genommen haben für dieses positive Feedback. Wir freuen uns sehr darüber und freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in unserer Werkstatt. Ihr Cars Kemmling Team Brilon
• Lars.s

  5 / 5

  Le 21/03/2021 à 21:16

  Super Laden, bin nach einigen Jahren wieder in Brilon zurück, top Anlaufstelle, dir wird freundlich und kompetent geholfen. Einfach nur gut, Daumen hoch. 👍👍

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Lars, Dankeschön für die tolle Bewertung. Wir freuen uns sehr, dass du so zufrieden bist. 😊
• Jenny.o

  5 / 5

  Le 27/03/2020 à 18:43

  Bereits meine Eltern waren Jahrelang Kunden bei Cars Kemmling. Ich selbst habe mich vom guten Service überzeugen lassen und möchte mein Auto in keine anderen Hände mehr geben. Egal ob Reifenwechsel oder Jährlicher Service, jedesmal werde ich zufrieden gestellt. Des weiteren kann man über rechtzeitige Termine nicht meckern. Die Mitarbeiter versuchen immer einen frühzeitigen Termin zu finden. Das Preisleistungsverhältnis stimmt ebenfalls. Cars Kemmling kann ich nur weiter empfehlen. Überzeugt euch selbst.

  Antwort des Eigentümers:
  Wow, wir sind überwältigt von deinem tollen Feedback! Wir sind sehr dankbar, dass du und auch deine Eltern uns seit Jahren so viel Vertrauen schenken! Wir haben euch immer sehr gerne bei uns! Liebe Grüße und alles Gute, Dein Cars Kemmling Team
• Michael.l

  4 / 5

  Le 22/03/2022 à 07:35

  Gute Beratung und freundliche Mitarbeiter

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für das positive Feedback Herr Klause. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.
• Markus.o

  5 / 5

  Le 26/06/2022 à 15:53

  Freundlich Schnell Gut TOPP

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für die 5-Sterne Bewertung Herr Hölmer.
• David.r

  3 / 5

  Le 27/08/2020 à 06:02

  Eher schlechte Erfahrung mit gemacht. Von Sommer alu auf Winter Stahl wechseln lassen. Wurde vergessen das gewinde nach zu schneiden. Ende vom Lied, Radmutter zwar fest, felge aber lose.

  Antwort des Eigentümers:
  Sehr geehrter Herr Fresen, es tut uns sehr leid, wenn Sie bei Ihrem letzten Besuch nicht zufrieden waren! Gerne hätten wir dies mit Ihnen persönlich besprochen, aber leider liegen uns keine aktuellen Kontaktdaten von Ihnen vor. Sollte es sich um Ihren Besuch in 2015 handeln, hätten wir uns gewünscht, dass Sie eher auf uns zugekommen wären. Dann hätten wir sicherlich die Umstände noch besser rekonstruieren und auch eine passende Lösung finden können. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns in dieser Angelegenheit noch einmal kontaktieren würden, gerne auch persönlich oder telefonisch! Ihr Team von Cars Kemmling
• Martin.c

  5 / 5

  Le 10/07/2021 à 16:49

  Sehr freundliche Beratung. Gute Mitarbeiter. Alles gut geklappt.

  Antwort des Eigentümers:
  Danke für die tolle Bewertung Herr Schreckenberg.
• Ronny.n

  5 / 5

  Le 24/03/2022 à 18:11

  Guter Service nichts zu beanstanden

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Herr Unruh, vielen Dank für Ihre Bewertung. Wir freuen uns, dass Sie zufrieden waren und freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in unserer Werkstatt.
• Detlef.i

  1 / 5

  Le 12/01/2021 à 13:57

  Bin mit dem Service sehr zufrieden sehr gute Beratung schnelle Hilfe kundenfreundlich. Ist immer zu empfehlen

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Detlef :) Kunde seit Tag eins - wir sagen DANKE! ♥ Vielen lieben Dank für dein super liebes Feedback! Wir haben uns sehr gefreut zu hören, dass der eine Stern lediglich ein technisches Problem war... Aber die gute Technik hat bekanntlich ja eh oft ein Eigenleben :D Wir freuen uns schon auf deinen nächsten Besuch. Dein CARS Team
• Sabine.i

  4 / 5

  Le 09/12/2020 à 20:32

  Sehr freundliches Personal, Kosten wie im Kostenvoranschlag, hatte aber doch ein,,klein wenig länger gedauert "als gedacht, trotzdem alles im Rahmen!

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für Ihr tolles Feedback Frau Ries! Wir würden uns freuen, wenn Sie uns noch einen Tipp geben würden, welches Detail Ihnen zur 5* Bewertung gefehlt hat. :) Wir wünschen Ihnen alles Gute, Ihr Team von CARS Kemmling
• volker.c

  5 / 5

  Le 01/07/2021 à 16:27

  Top Service super schnell und freundlich .....zu empfehlen für jeden Biker der gute Reifen zu top Preisen sucht

  Antwort des Eigentümers:
  Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben für eine Rezession. Wir freuen uns sehr über Ihr Lob und das Sie so zufrieden sind.
• Manfred.a

  5 / 5

  Le 17/09/2019 à 09:18

  Die Firma Cars Kemmling bietet optimalen Service für Kunden. Wenn es um Reifen usw. geht sind sie hier optimal aufgehoben. Wir vertrauen seit Jahren auf die gute Beratung der Firma Cars.

  Antwort des Eigentümers:
  Wow, so eine tolle Bewertung! Viele, vielen Dank dafür!
• Nikolai.a

  5 / 5

  Le 18/10/2021 à 09:20

  Alles war super gute Preise und Wird schnell repariert

  Antwort des Eigentümers:
  Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben uns eine Rezession zu schreiben. Wir freuen uns sehr über Ihre 5-Sterne Bewertung und Ihren nächsten Besuch.
• Contralmo.4

  5 / 5

  Le 13/09/2019 à 18:07

  Wir geben gerne 5 Sterne. Unsere Autos wurden immer bestens repariert. Toller Service, nette Leute absolut zu empfehlen!

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen lieben Dank für diese super Empfehlung eurerseits! Wir freuen uns sehr, dass ihr so zufrieden seid. Bis zu eurem nächsten Besuch Euer Team von CARS Kemmling
• Florian.l

  5 / 5

  Le 02/11/2021 à 11:37

  Guter Service und Arbeit. Reparieren auch nur das was kaputt ist, keine unnötigen Kosten

  Antwort des Eigentümers:
  Danke für die positive Bewertung Herr Klaholz. Wir freuen uns über das Lob und Ihren nächsten Besuch. Ihr Cars Kemmling Team Brilon
• Brooke.c

  5 / 5

  Le 12/10/2021 à 18:41

  Immer wieder guter Service. Komme immer wieder gerne vorbei

  Antwort des Eigentümers:
  Danke für das positive Feedback. Wir freuen uns über das Lob und auf Ihren nächsten Besuch.
• Marco.a

  5 / 5

  Le 03/02/2020 à 18:18

  Danke für den freundlichen Kundenemfang, und zeitgleich eine schnelle und professionelle Umsetzung des Kundenwunsch. Eine sehr freundliche und Kundenorientierte Werkstatt 👍Kann ich nur Empfehlen! Danke!

  Antwort des Eigentümers:
  Sehr geehrter Herr Paglialunga, herzlichen Dank für diese tolle Empfehlung! Ich werde dieses Lob auch an das Team in unserer Werkstatt weiterleiten! Liebe Grüße und alles Gute!
• Jutta.r

  1 / 5

  Le 03/03/2020 à 18:25

  Hier bekommt man 5 Jahre alte Rrifen als Neureifen verkauft - wer sich das antun möchte, bitte! Wir kaufen unsere Pneus das nächste Mal garantiert woanders!

  Antwort des Eigentümers:
  Sehr geehrte Frau Kreienbaum, wir möchten uns noch einmal ganz herzlich für Ihre negative Erfahrung bei uns entschuldigen! Dies hätte nicht passieren dürfen. Die Zufriedenheit unser Kunden liegt uns sehr am Herzen, daher möchten wir uns bei Ihnen bedanken, dass Sie uns die Chance gegeben haben, die Sache wieder in Ordnung zu bringen! Ebenfalls möchten wir uns für die neue Bewertung bedanken und würden uns freuen, Sie weiterhin als ehrlichen und zufriedenen Kunden bei uns begrüßen zu dürfen. Ihr Team von Cars Kemmling
• Luisa.m

  5 / 5

  Le 29/03/2020 à 12:55

  Super schneller und flexibler Service. Alles zu meiner vollsten Zufriedenheit mit einem sehr guten Preis Leistungsverhältnis.

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Luisa, wir freuen uns, dass du mit dem bei uns durchgeführten Service an deinem Fahrzeug zufrieden bist und wünschen Dir weiterhin ganz viel Spaß mit deinen neuen Felgen ;) Dein Team von Cars Kemmling
• Lara.a

  5 / 5

  Le 27/03/2020 à 13:57

  Gute Arbeit und Faire Angebote. Immer nettes Personal sowohl in der Werkstatt als auch die Damen vorne am Service Center.

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Lara, schön, dass du mit unserem Team und auch mit unserem Service zufrieden bist! Danke für dein ehrliches Feedback! Dein Team von Cars Kemmling
• Marcel.e

  5 / 5

  Le 12/01/2021 à 08:35

  1A unkomplizierte und liebe Beratung, schneller Service sowie der Einbau von Tieferlegungsfedern 👌🏼👌🏼

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für dein tolles Feedback, Marcel! Wenn du zufrieden bist, sind wir es natürlich auch. :)
• rennfahrer20.

  5 / 5

  Le 13/04/2019 à 15:47

  Sehr gute Arbeit... Schnell.. Preiswert .... Nur weiter zu empfehlen Gruß

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Rennfahrer20 ;) Freut uns sehr zuhören, dass du mit uns zufrieden bist. Vielen Dank für dein Feedback! Dein Team von Cars Kemmling
• Dirk.c

  5 / 5

  Le 22/09/2020 à 13:08

  Sehr gute und schnelle Lösungen Und schnelle Bearbeitung und Kosten günstig

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank, für diese tolle Bewertung! Wir freuen uns, wenn Sie rundum zufrieden mit uns und unserem Service gewesen sind!
• Manuela.b

  5 / 5

  Le 07/05/2021 à 20:03

  Ich geh schon immer dahin, alle nett und da bleib ich auch

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank, dass Sie uns als Kundin schon so lange treu sind und für Ihr positives Feedback.
• Gerhard.e

  4 / 5

  Le 12/06/2020 à 20:54

  Nette Beratung an der Anmeldung. Räderwechsel passte. Guter Preis.

  Antwort des Eigentümers:
  Wir freuen uns darüber, dass Sie mit unserem Preis-Leistungsverhältnis zufrieden sind! Vielen Dank für die Rückmeldung. Ihr Team von Cars Kemmling
• Christian.r

  5 / 5

  Le 22/10/2019 à 06:31

  Guter Service , freundliche Beratung und sehr zuverlässig.

  Antwort des Eigentümers:
  Sehr geehrter Herr Krüger, toll, dass Sie sich Zeit genommen haben Ihre Erfahrungen mit uns in einer 5-Sterne Bewertung da zu lassen. Wir bedanken uns herzlich für Ihr Vertrauen! Ihr Team von Cars Kemmling
• Dirk.a

  5 / 5

  Le 25/09/2019 à 10:02

  Cooles Team, sehr kompetent. Für mich hier in Brilon die Nr. 1. Danke.

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank Dirk für deine fantastische Bewertung! Wir haben dich auch immer gerne bei uns. :)
• Tanja.i

  5 / 5

  Le 23/10/2019 à 06:34

  Guter Service, Top Leistungen, sehr freundliche Mitarbeiter,

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank Frau Fischer für das tolle Feedback Ihrerseits! Es ist schön zu lesen, dass Sie rundum mit uns zufrieden gewesen sind, vielen Dank! Ihr Team von Cars Kemmling
• Kirsten.e

  5 / 5

  Le 17/09/2019 à 11:11

  Immer perfekter und freundlicher Service! Sehr zu empfehlen!

  Antwort des Eigentümers:
  Liebe Kirsten, wir möchten uns natürlich zum einen für deine tolle Bewertung bedanken! Außerdem danken wir dir aber auch für die jahrelange, reibungslose und immer angenehme Zusammenarbeit! Dein Team von Cars Kemmling
• Olaf.i

  5 / 5

  Le 15/10/2019 à 13:55

  Sehr guter Service und freundliche Bedienung. Faire Preise.

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Herr Diercks, wir bedanken uns herzlich bei Ihnen für diese tolle 5-Sterne Bewertung und vor allem für Ihre jahrelange Treue. Auf viele weitere Jahre gute Zusammenarbeit! Ihr Cars Kemmling Team
• Annika.c

  5 / 5

  Le 12/07/2020 à 17:59

  Schneller Service, nettes Personal. Weiter so!!!

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für Ihre positive Rückmeldung. Wir freuen uns sehr darüber, dass Sie mit unserem Service zufrieden gewesen sind und hoffen, Sie auch bei Ihrem nächsten Anliegen wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Ihr Team von Cars Kemmling
• Alex.e

  5 / 5

  Le 09/11/2019 à 19:40

  Klasse Personal und sehr gute Arbeit.!

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank Herr Felsinger für diese tolle Bewertung! Wir freuen uns darauf, auch bei Ihrem nächsten Anliegen wieder Ihr Ansprechpartner zu sein! Ihr Team von Cars Kemmling
• Patrick.e

  5 / 5

  Le 31/10/2019 à 12:23

  Faire Preise, unkompliziert und netter Service 👍

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Herr Heppe, wir freuen uns sehr darüber, dass Sie mit uns und unserem Service so zufrieden sind und bedanken uns bei Ihnen für diese tolle Bewertung! Ihr Team von Cars Kemmling
• Thomas.a

  4 / 5

  Le 04/06/2021 à 15:59

  Schnell, sauber, termingerecht, super.

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für die positive Bewertung. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.
• Marco.�

  5 / 5

  Le 04/12/2019 à 16:01

  Nettes Team und Super Service :-)

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Herr Hädicke, vielen lieben Dank für diese tolle 5-Sterne Bewertung. Wir freuen uns, dass Sie mit unserem Team und unserem Service so zufrieden sind! Wir wünschen Ihnen alles Gute! Ihr Team von Cars Kemmling
• Werner.i

  5 / 5

  Le 26/11/2020 à 15:49

  Freundlich, kompetent und zuverlässig

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank Herr Milstein, für diese tolle 5* Sterne Bewertung! Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuchen :) Ihr Team von CARS Kemmling
• Christine.l

  4 / 5

  Le 07/01/2020 à 21:07

  Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Gute Reifen bekommen

  Antwort des Eigentümers:
  Hallo Frau Kleine, es freut uns zu hören, dass Sie mit unserem Angebot und Service zufrieden waren und bedanken uns für Ihr Vertrauen! Ihr Team von Cars Kemmling
• Bettina.c

  5 / 5

  Le 12/04/2019 à 20:16

  Immer ein freundlicher, kompetenter Ansprechpartner

  Antwort des Eigentümers:
  Herzlichen Dank für diese tolle Bewertung! Wir wünschen alles Gute!
• Luleen-Tribe.X

  5 / 5

  Le 08/05/2020 à 13:04

  Sehr zufrieden

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für Ihr positives Feedback! Ihr Team von Cars Kemmling
• Roswitha.i

  5 / 5

  Le 21/05/2021 à 09:21

  Alle super freundlich 👌👌👌

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank für die tolle Bewertung.
• Reinhold.�

  5 / 5

  Le 04/11/2020 à 16:15

  Einfach kompetent

  Antwort des Eigentümers:
  Lieben Dank für diese tolle 5* Bewertung Herr Müller! Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch! Ihr Team von CARS Kemmling
• Martin.�

  5 / 5

  Le 20/07/2019 à 19:02

  Die Werkstatt meines vertrauens

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen Dank Martin für deine top Bewertung! Ist uns immer ein Vergnügen mit dir :) Liebe Grüße und alles Gute!
• Patrick.i

  5 / 5

  Le 12/04/2019 à 13:26

  Top Werkstatt 👍

  Antwort des Eigentümers:
  Top Kunde :) Vielen Dank Patrick für deine tolle Bewertung! Liebe Grüße
• Volkmar.o

  5 / 5

  Le 08/12/2018 à 13:21

  Kompetente und schnelle Abwicklung

  Antwort des Eigentümers:
  Vielen lieben Dank für dein tolles Feedback, Volkmar! Wir freuen uns, schon seit so langer Zeit euer Ansprechpartner zu sein! Alles Gute euch!
• Jürgen.r

  5 / 5

  Le 14/12/2019 à 17:18

  Hier wird sich noch gekümmert!

  Antwort des Eigentümers:
  Sehr geehrter Herr Kraft, unser Team ist stets bemüht die Anliegen und Wünsche unserer Kunden so gut wie nur möglich um zusetzen. Umso mehr freut es uns, Ihr positives Feedback diesbezüglich zu lesen! Ihr Team von Cars Kemmling
• Max.

  5 / 5

  Le 09/04/2019 à 07:24

  Ich bin coll

  Antwort des Eigentümers:
  Das freut uns sehr Max! Ein gesundes Selbstbewusstsein ist unfassbar viel Wert :)
• Günther.e

  5 / 5

  Le 12/01/2021 à 09:55

  (Übersetzt von Google) Oben! (Original) Top!

  Antwort des Eigentümers:
  Top Bewertung, Herr Meierhacke :) Vielen Dank!